Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algunas mujeres embarazadas tienen antojos de chocolate, comidas picantes, frutas y comidas caseras como el puré de papas, cereales y pan blanco tostado.
some pregnant women crave chocolate, spicy foods, fruits, and comfort foods, such as mashed potatoes, cereals, and toasted white bread.
#5: desde cuba, rachel's bite recrea las deliciosas costillas de cerdo cubanas con mojo y puré de papas con sofrito:
#5: from cuba, rachel's bite recreates the delicious cuban pork chops with mojo and sofrito mashed potatoes: