Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hace mucho calor
it is too hot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace mucho calor.
it's too hot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en que estacion hace mucho calor
in what season is it very hot
Última atualização: 2017-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí hace mucho calor.
it's really hot there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo en julio en costa rica
the weather in july in costa rica
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hace mucho calor aquí?
what happened?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en verano hace mucho calor en japón.
it is very hot in the summer in japan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hace mucho calor hoy, ¿no?
it's very hot today, isn't it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí hace mucho calor en verano.
it is very hot here in summer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sol brilla y hace mucho calor en la piscina.
the sun is shining and it's very hot at the poolside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tratado entró en vigor en julio de 1977, hace mucho tiempo.
the treaty entered into force in july 1997 -- a long time ago.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el verano hace mucho calor en el sur de españa.
in the summer it's very hot in southern spain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anal : el sol brilla y hace mucho calor en la piscina.
anal : the sun is shining and it's very hot at the poolside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quítate la chaqueta porque hace mucho calor.
take off your jacket because it's very hot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora veo... hace mucho calor y está muy gris.
now i see ... it's very warm and very gray.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 militares están en una misión en el desierto y hace mucho calor.
3 soldiers are on a mission in the dunes and it's incredibly hot, so hot that they take off their shirt and show off some nice sweaty hairy chests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
evite sobrecalentar su cuerpo durante el ejercicio y cuando hace mucho calor.
be careful of overheating during exercise and in hot weather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de día hace mucho calor y de noche puede hacer frío.
it is very hot during the day and it can get cold at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anilingus : 3 militares están en una misión en el desierto y hace mucho calor.
annilingus : 3 soldiers are on a mission in the dunes and it's incredibly hot, so hot that they take off their shirt and show off some nice sweaty hairy chests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando hace mucho calor y has estado sudando, te entra sed.
when it's hot outside and you've been sweating, you get thirsty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: