Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella es la que me trae loco
all i know is that to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la única que sobrevivió.
she's the only one who survived.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la verdadera
she's the real one
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la corredentora.
you get the idea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la cangri!
the same!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la única amiga que tengo.
she is the only friend i have.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la más joven.
she is the youngest.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la primera persona
in the first place?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la directora de dfcc.
annie is the director of the dfcc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la dueña de mi vida
i like the way this is going
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la ama de casa perfecta.
she's the perfect housewife.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la secretaria del sr. uda.
she is mr. uda's secretary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la "inmaculada concepción".
she is the "immaculate conception".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella es la bendita virgen maría.
she is the blessed virgin mary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es la esclava obediente del señor.
she is the obedient servant of the lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cora: sí, ella es la única mujer.
cora: yeah, she is the only girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–¿y «ella» es la tierra temblando?
“and the she is the earthquake?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toma cualquier libro que quieras leer.
take any books that you want to read.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduzca las frases s que quiera leer
enter the s-phrases you want to read
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que quiero leer el libro pronto.
so i want to read the book soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: