Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su tarea
your own mission
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haga su tarea
do your homework
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sospecho que tom no hace su tarea por si solo.
i suspect that tom doesn't do his homework by himself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es su tarea.
that is your homework!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sepa hacer su tarea
know their work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concéntrese en su tarea.
keep focused on your task.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. hacer su tarea.
2. do your homework.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es su tarea hacerlo así.
it is their task to carry it out.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pero solo cuando uno hace su tarea: reflexionar.
but only if you do your homework, and the homework is reflection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál debía ser su tarea?
what was their job to be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hace ninguna referencia al proyecto en su tarea de animación ordinaria.
make no reference to the project in their task of ordinary animation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como hace su país.
as is the case in his country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“bueno, ¡ella no hace nada por mí.
“oh, she doesn’t do anything for free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el no hace su cama y no lava los platos
he didn ´t make his bed or do the washing up.
Última atualização: 2013-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatoyama hace su proposición.
hatoyama makes his proposal.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo hace su trabajo
time does his work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el señor hace su promesa.
the lord makes good on his promise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ritt bjerrregaard no hace su labor, nos es necesaria?
if ritt bjerregaard is not doing her job, is she needed?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el samr hace su primera aparición.
mrsa makes it first appearance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es probable que usted pueda elegir uno hasta por $ 1000 si lo hace su tarea.
you might be able to pick one up for $1,000 if you do your homework.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: