Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellenberger, h. (1970).
ellenberger, h. (1970).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== biografía ==ellenberger nació en omaha, nebraska.
==background==jake ellenberger was born in omaha, nebraska.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellenberger perdió la pelea por sumisión en la primera ronda.
he lost the fight via submission in the first round.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellenberger se enfrentó a jake shields el 17 de septiembre de 2011 en .
ellenberger faced jake shields on september 17, 2011 at ufc fight night 25.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el instituto henri ellenberger de paris recibió este nombre en su honor.
the institut henri ellenberger in paris was named in his honor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 28 de febrero de 2015, ellenberger se enfrentó a josh koscheck en ufc 184.
ellenberger faced josh koscheck on february 28, 2015 at ufc 184.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 15 de noviembre de 2014, ellenberger se enfrentó a kelvin gastelum en ufc 180.
ellenberger next faced kelvin gastelum on november 15, 2014 at ufc 180.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 1 de junio de 2012, ellenberger perdió ante martin kampmann por nocaut técnico en .
ellenberger lost to martin kampmann via second round ko (knees) on june 1, 2012 at .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condit acabo enfrentándose a johny hendricks quien fue sacado de su pelea con jake ellenberger.
condit instead faced johny hendricks, who was pulled from his bout with jake ellenberger.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como resultado, ellenberger fue retirado de la tarjeta y se enfrentó a robbie lawler en ufc 173.
as a result, ellenberger was removed from the card and will now face robbie lawler at ufc 173.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nombre sugerido para la especie tipo es "thotobolosaurus mabeatae", siendo acuñado por paul ellenberger en 1970.
the suggested "type species", "thotobolosaurus mabeatae", was coined by paul ellenberger in 1970.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
== clasificación ==en 1977, ellenberger propuso que "cosesaurus" fue un ancestro de las aves modernas.
in 1977, ellenberger proposed that "cosesaurus" was an ancestor of modern birds.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
martin kampmann se fijó inicialmente para enfrentarse a ben saunders, pero kampmann fue sustituido por jake ellenberger, debido a un profundo corte sufrido en el entrenamiento.
martin kampmann was originally set to fight ben saunders, but kampmann was replaced by jake ellenberger, due to a deep cut suffered in training by kampmann.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este enfrentamiento entre las ideas seculares de mesmer y las creencias religiosas de gassner marcaron el fin de la carrera de gassner así como también —según henri ellenberger— el surgimiento de la psiquiatría dinámica.
this confrontation between mesmer's secular ideas and gassner's religious beliefs marked the end of gassner's career as well as, according to henri ellenberger, the emergence of dynamic psychiatry.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "pelea de la noche": carlos condit vs. johny hendricks* "ko de la noche": jake ellenberger* "sumisión de la noche": no hubo sumisiones.
* fight of the night: johny hendricks vs. carlos condit* knockout of the night: jake ellenberger* submission of the night: not awarded as no matches ended by submission.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível