Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ellington, duke (5)
ellington, duke (5)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" con música de duke ellington.
" featuring the music of duke ellington, playing the duke.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
duke ellington se llevó tres estatuillas.
duke ellington won three awards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escribió algunas obras propias durante su tiempo con ellington.
he wrote some of his own material in his time with ellington.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 26 de julio de 2013, ellington firmó con los dallas mavericks.
on july 26, 2013, ellington signed with the dallas mavericks.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿alguien dijo alguna vez que duke ellington estaba en una gira interminable?
anybody ever say that duke ellington was on a never ending bandstand tour?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí dice que la ciudad va a instalar cabinas telefónicas en el puente duke ellington.
"it says here the city is installing phone boxes on the duke ellington bridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- 176 los problemas son oportunidades para demostrar lo que se sabe -duke ellington-
- 176 the problems are an opportunity for demonstrating what that is known -duke ellington-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
según el propio dameron, sus influencias más importantes fueron george gershwin y duke ellington.
according to the composer, his greatest influences were george gershwin and duke ellington.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 24 de julio de 2012, cunningham fue traspasado a minnesota timberwolves a cambio de wayne ellington.
===minnesota timberwolves (2012–2014)===on july 24, 2012, cunningham was traded to the minnesota timberwolves for guard wayne ellington.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la duke ellington circle honra a un pionero en la música americana con una estatua en el centro de la rotonda.
the duke ellington circle honors a pioneer in american music with a statue in the center of the traffic circle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participarán en el concierto la orquesta duke ellington, bajo la dirección de george duke, y el trío billy taylor.
the concert will feature the duke ellington orchestra with george duke as musical director, and the billy taylor trio.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
en enero de 2013 es enviado a los cleveland cavaliers junto con marreese speights y wayne ellington a cambio de jon leuer.
on january 22, 2013, selby was traded along with marreese speights, wayne ellington and a future first-round draft pick to the cleveland cavaliers in exchange for jon leuer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "elly ameling, sentimental me", songs de porter, ellington, sondheim e.o.
* "elly ameling, sentimental me", songs von porter, ellington, sondheim a.o.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el hôtel ellington está ubicado en la cómoda zona playera de niza. en las inmediaciones se encuentra una zona comercial y el centro de congresos acropolis.
hôtel ellington is located in the convenient area of the beaches of nice. nearby there is the commercial area and the acropolis convention center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuaron en el cotton club durante dos años, trabajando con las orquestas de lucky millinder, cab calloway, duke ellington y jimmy lunceford.
they performed at the cotton club for two years, working with the orchestras of lucky millinder, cab calloway, duke ellington and jimmy lunceford.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* django reinhardt también interpretó una l-5 modificada con una pastilla dearmond durante una corta gira con duke ellington en noviembre de 1946.
django reinhardt played an l-5 fitted with a dearmond pickup during a short tour with duke ellington during november 1946.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caravan cuyo título se inspira en la pieza homónima de duke ellington, tiene su punto de partida en la llegada y el encuentro de los bailarines en un territorio desconocido e incierto, sin referencias.
caravan whose title originates from the composition by duke ellington, charts the arrival of the dancers in an unfamiliar, uncertain setting, where they find themselves without any point of reference.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 6 de agosto de 2014, fue traspasado junto con quincy acy, a los new york knicks a cambio de wayne ellington, jeremy tyler y una selección de segunda ronda para el draft de 2015.
===new york knicks (2014)===on august 6, 2014, outlaw was traded, along with quincy acy, to the new york knicks in exchange for wayne ellington and jeremy tyler.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. el sr. ellington lambe (guatemala) dice que la codisra goza de una verdadera autonomía funcional en sus actividades, aunque dependa de la presidencia.
37. mr. ellington lambe (guatemala) said that codisra enjoyed genuine functional autonomy in the context of its activities, despite its status as a presidential commission.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: