Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿dónde lo encontraste?
where did you find it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo encontraste
you found it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo encontraste.
well, this is awkward.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡lo encontraste!
stop!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿dónde lo dice?
where does he say that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dónde lo tienes?
how many is the least
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde lo aplicamos?
where do we apply?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿dónde lo quieres?
do you want to know my name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde lo encontraste, en el colegio o en la casa?
where did you find it, at school or at home?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dónde lo han puesto”.
have put him.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y ¿dónde lo encontraron?
and where do they find the child?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déjalo donde lo encontraste.
leave it where you found it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde te lo encontraste?" "¿ehhh?, ¿enfrente del supermercado?"
where did you meet it?" "um, in front of the supermarket."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¿dónde lo aprendió usted?
"where did you learn it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"¿en dónde lo hiciste?" "en su automóvil."
"where did you do it?" "in his car."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
poné el libro donde lo encontraste.
put the book where you found it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuiste en busca de un buen trabajo y no lo encontraste.
you applied for a good job, but did not get it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde lo encontraste? en algún sitio del bosque. no podría precisar.
where did you find it? somewhere in the forest. i couldn't say precisely.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y eso incluye en dónde invertimos nuestro dinero y en donde lo gastamos.
and that includes where we invest our money and where we spend our money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿dónde lo apetece, ruanda?. ¿argelia?.
where do you fancy, rwanda? algeria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: