Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo que hace
what it does
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo que hace.
it must be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es bueno en lo que hace.
there must be some mistake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo lo que hace
i think we need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe ser cuidadoso en lo que hace.
he must be careful what he does.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que hace parfavor
por favor
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miren lo que hace.
look at what he is doing.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que hace falta -
missing is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto en lo que hace al sector estatal.
so much for the state sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es débil en lo que hace a la financiación.
it is weak on financing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que hace getvids.de ?
what makes getvids.de ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi madre es meticulosa en lo que hace".
“my mother takes meticulous care.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
214. en lo que hace a las realizaciones, cabe citar:
214. in terms of what has been achieved, the following may be mentioned:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en lo que hace a el nacional, solamente se adap ta a su interesado colega.
as regards el nacional, the latter only adapts itself to its interested colleague.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neutralidad de la red: buscar solo en lo que hace a bruselas el 11 de 04 2014
net neutrality: only look at what makes brussels 11th april 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no hay que esperar a 2017 en lo que hace a los bancos.
we already are working hard to cope with this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es en esto en lo que trabajamos y esto es lo que hace nuestra prótesis.
so this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) en lo que hace a la lucha contra la tuberculosis, el gobierno se comprometió a:
(c) to combat tuberculosis, the government is undertaking to:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cree en europa y en lo que hace, lucha por ello y nosotros le apoyamos.
with regard to the person, jacques delors, i think what has already been said describes him well.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claramente está absorto en lo que hace, y no se relaciona con los demás niños.
he is clearly engrossed in what he is doing, and does not interact with the other children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: