Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en que lugar,
tomorrow, tomorrow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en que lugar y en que familia?
in which place and family will he born?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en que lugar de santo domingo
in that place of santo domingo
Última atualização: 2012-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
competencia basada en el lugar en que se
restriction based on the location of
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menos tiempo que lugar en buenos aires, 2010
less time than space in buenos aires, 2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la segunda cancelación fue en virginia beach por razones aún desconocidas.
the second cancelled show was in virginia beach, virginia for undisclosed reasons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lugar en que se hallan
percentage place
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. ¿en que lugar fue crucificado jesús?
1. what the place where jesus was crucified?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el virginia beach sportsplex es un complejo deportivo ubicado en virginia beach, virginia.
the virginia beach sportsplex is a sports complex in virginia beach, virginia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejó de grabar a principios de los setentas, radicándose en joshua tree (california) y en virginia beach.
he stopped recording in the early 1970s and lived in joshua tree, california, and virginia beach, virginia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y como es el? en que lugar se enamoro de ti?
where are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lugar en que está situado el inmueble
place where the immovable property is situated
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(2) en que lugar del universo ocurrio el big bang?
(2) where did the big bang occur in the universe?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. lugar en que se encontraba la víctima
4. location of victim _
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carlos hathcock murió el 22 de febrero de 1999, en virginia beach, virginia, por complicaciones derivadas de una esclerosis múltiple.
carlos hathcock died on february 22, 1999, in virginia beach, virginia, from complications resulting from multiple sclerosis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la canción se grabó en los estudios dreamlab en los Ángeles, california y la mezcla del mismo se llevó a cabo en los estudios mixstar en virginia beach, virginia.
the song was recorded at dreamlab studios in los angeles, california while the mixing was done at mixstar studios in virginia beach, virginia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) lugar en que se produjo la desaparición:
(a) place where the disappearance occurred:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ambos les gusta viajar, divertirse con sus amigos y emprender aventuras juntos. actualmente residen en virginia beach, virginia, e.u.
they both enjoy traveling, having fun with their friends, and going on adventures together.they currently reside in virginia beach, virginia, usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además de ofrecer numerosos deportes acuáticos, extensas reservas naturales y la amplia selección de restaurantes de calidad otra razón para permanecer en virginia beach.
besides offering numerous water sports, extensive nature reserves and the wide selection of quality restaurants other reason to stay in virginia beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están ahora disponibles para investigación y estudio en la biblioteca de association for research and enlightenment en virginia beach, virginia, donde se encuentran clasificados e indexados bajo mas de diez mil títulos de temas importantes.
they are now available for research and study at the library of the association for research and enlightenment at virginia beach, virginia, where they are indexed under more than ten thousand major subject headings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: