Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“no dejes que tu pasado determine tu futuro.
“don’t let your past determine your future.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piensa en tu futuro.
think about your future.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu futuro
your future
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡pensá en tu futuro!
think about your future.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías pensar en tu futuro.
you should think about your future.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo tu pasado y futuro aquí, en los haluros.
your entire past and future here, in the silver halide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para ver tu futuro.
you look out for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y con tu pasado…
and with your history …
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no pierdas tu pasado
don't lose the past
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tu pasado soñador,
to your past life, to your secrets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál será tu futuro?...
what will be your future? ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás limpiando tu pasado.
you are cleaning out your past.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcanza tu futuro con nosotros
take up the future with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es fácil vender tu pasado.
it's easy to sell your past.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buena suerte en tu futuro y felices fiestas!
good luck with your studies!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belarús: el país de tu futuro.
254. for example, in 2007 the book belarus - the country of your future.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
información sobre tu pasado médico.
your personal medical history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anuncio: la llave de tu futuro
ad: the key to your future
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gusto,como para tu futuro esposo
do you like me for a future husband
Última atualização: 2015-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tu futuro jefe le impresionará tu determinación.
your future employer will be impressed by your determination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: