Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la ejecución de los proyectos se encomendará al oiea.
the iaea will be entrusted with the implementation of the projects.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la presidencia de esta estructura se encomendará al grupo iii.
the round table would be chaired by a member of group iii.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gestión del fondo del gmes se encomendará a la comisión.
the management of the gmes fund shall be entrusted to the commission.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a los que demostraron se infieles no se les encomendará el rebaño.
those who have proved themselves unfaithful will not then be entrusted with the flock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este estudio se encomendará a un comité compuesto por personalidades independientes.
it is regrettable that the council has not yet taken any decision on taxfree allowances.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aplicación de la presente decisión del consejo se encomendará a la bafa.
the implementation of this council decision will be entrusted to bafa.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el secretario general encomendará los preparativos de la conferencia al administrador general.
it shall entrust the preparation of the conference to the administrator- general.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando corresponda, encomendará además a la rsr la impartición de sus cursos;
where appropriate, task the ran with conducting the training courses it develops;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
46. el consejo decidió encomendar al relator que finalizara el informe.
46. the council decided to entrust the rapporteur with the finalization of the report.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade: