Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu entiendes el español
you understand the spanish
Última atualização: 2015-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu habla muy bien el español
you speak spanish very well
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no entiendo muy bien el español.
no entiendo muy bien el español.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el español en filipinas (2005)" noviembre 2005
"why the spanish had disappeared from the philippines ?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ella fue capturado y colgado por el español en 1763.
she was captured and hanged by the spanish in 1763.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diccionario inglés español en línea.
spanish english dictionary online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el inglés el español la contabilidad
the exam, the paper, the test
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el folleto se encuentra disponible en ingles, francés y español en:
the brochure may be downloaded in english, french and spanish at:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el informe puede consultarse en inglés y español en www.geodatos.org.
the report is available in english and spanish at www.geodatos.org.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el sr. serrano es un futuro estudiante de derecho y domina bien el español.
mr. serrano is a prospective law student and is fluent in spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el idioma oficial del congreso es el español. también se aceptarán trabajos en inglés.
languages: the official language of the congress is spanish. papers in english are also accepted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combina el inglés y el español en una frase sin perder la coherencia de la estructura gramatical.
she combines english and spanish in one sentence, without losing the consistency of the grammatical structure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* con amado alonso, "el español en chile", buenos aires, 1940.
*with amado alonso, "el español en chile", buenos aires, 1940.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por ejemplo, puede iniciar 4d en español en un mac en inglés.
for instance, you can start 4d in spanish on an english mac.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella entiende bien el meollo del problema.
she understands the core of the problem well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una pena que no entienda bien el inglés.
it's a pity that i don't understand english well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la comisión de agricultura entiende bien el problema.
there is a lot of sympathy in the agriculture committee.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el idioma oficial es el español. en la industria turistica se habla también inglés, francés, italiano y alemán.
the official language is spanish. in the tourism industry, english, french, italian and german are also spoken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: