Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuestra historia
our background
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 35
Qualidade:
nuestra historia .
. sizes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces nuestra alma enferma.
then our soul is sick.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra historia terminó en breve.
our story ended shortly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra história
our history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces nuestro amor
so our love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si usted acepta que los antiguos egipcios estuvieron en gran bretaña, entonces nuestra historia necesita muchas enmiendas.
if you accept that ancient egyptians were in britain, then our history needs a great deal of amending.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la historia termina bien.
the story ends well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y entonces nuestro resultado.
and then our result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la historia termina con su muerte.
the story ends with his death.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como indican también nuestros nuevos estatutos y nuestra historia», termina diciendo el religioso.
as our new statutes and our history indicate”, the monk concludes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la historia termina con una nota feliz:
the story ends on a happy note:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la historia termina antes que la misma batalla.
the story ends before the battle does.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestras historias
our stories
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: