Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enviado desde mi
sent from my
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enviado desde mi smartphone samsung galaxy s5
sent from my smartphone samsung galaxy s5
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enviado desde mi tel
sent from my phone with windows 10
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enviado desde mi iphone
gesendet von meinem iphone
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enviado desde mi oficina movil de motorola
sent from my mobile office motorola
Última atualização: 2015-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que los archivos adjuntos lleven la leyenda “enviado desde mi iphone”.
or say, “sent from my iphone,” attachments are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un receptor gps con a-gps está incluido, además con el navegador samsung mobile de route 66.
a gps receiver with s-gps+xtragps is included, along with the optional samsung mobile navigator by route 66.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto ocurrió en el este de leduc, cerca del aeropuerto internacional, en canadá, provincia de alberta. enviado desde mi aparato blackberry en la red rogers wireless network
it is in the east in leduc near the international airport. canada. province of alberta. sent from my blackberry device on the rogers wireless network
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en una entrevista concedida al periódico "el tiempo" y publicada el mismo 28 de junio, el ex parlamentario señaló: "me responsabilizo de todos los correos electrónicos enviados desde mi casa.
in an interview with "el tiempo" newspaper, published on 28 june, the former senator said, "i take responsibility for all e-mails sent from my home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
angeles seran enviados desde mi trono para anunciar la fecha, asi que novia mia sean como las 5 virgenes y esten preparados para la venida del mesias el novio! a aquellos que dicen "pero esta escrito que ningun hombre sabra el dia y la hora", esto es verdad, cuando la escritura fue escrita hace 2.000 años atraz, que valor iba a tener?
angels will be sent from my throne to announce the date, so my bride will be as the 5 wise virgins and be prepared for her messiah groom to come. to those who say, "but it is written no man was to know the day or hour," this is true, when the scripture was written over 2000 years ago, what value would it have been?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível