Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el mejor amigo de adam.
adam's best friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mejor amigo de openbsd
openbsd's best friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ,mejor amigo del ciclista
the best friend of cyclist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. considerarle el mejor amigo.
8. considering the lord one's best friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el mejor amigo de abeleón.
he and bumblelion are best friends.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que es el mejor amigo de jesús
that he's jesus' best friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piglet es el mejor amigo de pooh.
piglet is a fictional character from a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* tigre: el mejor amigo del oso.
tiger: the bear's best friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" que es el mejor amigo de grady.
" who is best friends with grady.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la competencia es el mejor amigo del consumidor
competition is the consumer’s best friend…
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la competencia es el mejor amigo del consumidor.
quality and user satisfaction are higher than before market opening and prices are often lower.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* ben staad: el mejor amigo de peter.
* ben staad – peter's best friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la opacidad es el mejor amigo de los defraudadores.
lack of transparency is the fraudsters' best friend and makes it more difficult to clarify matters.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"el silencio es el mejor amigo del cáncer"
women inventors celebrated
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* el caballo simboliza el mejor amigo del campesino.
* the horse symbolizes the dearest friend of the farmer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* james briggsjames stephen briggs es el mejor amigo.
*james briggsjames briggs is stephen's best friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* kirk acevedo como josé ramse, el mejor amigo de cole.
* kirk acevedo as jose ramse, cole's best friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"los polvos terracotta son el mejor amigo de la mujer.
"terracotta powder is the woman's best friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el programa svnadmin es el mejor amigo del administrador del repositorio.
the svnadmin program is the repository administrator's best friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* herb woodley - el mejor amigo de dagwood y su vecino.
*herb woodley: dagwood's best friend and next-door neighbor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: