Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres mi amigo.
you're my friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿eres mi amigo?
are you my friend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres mi amigo
you are my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si eres mi amigo...
if you are my friend….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres mi amigo verdadero
you are my true friend
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi mejor amigo.
you are my best friend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amigo
my friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mi amigo.
my buddy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi mejor amigo
violet and ruben is cuban chilean
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te comprendo
if they do not answer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te comprendo.
i don't understand."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eres mi amigo, ¿de acuerdo?
b’cos of my friend, okay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprende mi amigo
does not understand my friend
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un día decimos, tú eres mi amigo .
one day we say, "you are my friend!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como amigo, te digo que
– as a friend, i’m telling you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias amigo te quiero
thank you bestfriend i love you
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te comprendo si me olvidas.
i don't know what i'm supposed to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok amigo te quiero mucho
ok friend i love you
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un amigo te llamará ahora.
a friend will call you now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tú eres mi amigo! concordó nelinho, sentándose.
you are my friend! - nellie agreed, sitting down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: