Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella es uno de los chicos.
she's one of the boys.
Última atualização: 2013-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edad de los chicos e
boys aged
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la circuncisión de los chicos
circumcision of boys
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1981/82 edad de los chicos
and 1981/82.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los chicos del
kids next door
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los chicos...
to the boys
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos de los chicos de marketing
some of the marketing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conozco a algunos de los chicos.
i know some of the boys.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que sea “uno de los chicos”.
so he will become “one of the boys”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mitad de los niños, el 80% de los chicos.
half the children, 80% of the boys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de los chicos post tsunami de india.
of children from post-tsunami india.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los chicos ahora.
we have to go. you have no idea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora entendía la fascinación de los chicos.
now i understood the children's fascination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos de los chicos se niegan a aprender
some dem boys refuse to loin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bicicleta de los chicos está en el garaje.
the boys' bicycle is in the garage.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corría detrás de los chicos y disparaba al aire.
he was running after the boys and shooting in the air.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿los chicos están emocionados?
my parents are not angry
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo los chicos de los 90 entienden
#growingupsingaporean only 90s kids knows.. pic.twitter.com/gg47invjaw — zaidi zaid (@zackamina) july 21, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cabe la posibilidad de los chicos trabajen como au pair?
can also boys go abroad as an au pair? do you also place male au pairs? could you tell me if i would have a chance to become an au pair if i am a boy? could we host a male au pair for our children?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿qué va ha hacer allí?" preguntó uno de los chicos.
"what are you going to do there?" asked one of the boys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível