Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estudiante: el alma.
student: the soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fair, estudiante, el hogar.
fair, student, home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubia, estudiante, el hogar.
blonde, student, home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estudiante, el maquillaje, la garganta profunda.
student, makeup, deep throat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su nueva estudiante,
your new student,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es el nuevo hospital.
it is the new hospital.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie puede explicarle al estudiante el mensaje interno.
nobody can explain to the student the inner message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es el nuevo bekhsoos.
this is the new bekhsoos.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nuevo hijo es el quinto.
the new child is the fifth born.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el litio es el nuevo fluoruro
lithium is the new fluoride
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es el nuevo orden mundial.
when you hear people say that jesus is the "light of the world," what they are actually talking about is the sun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en septiembre de 2012 inició el programa la segunda cohorte de nueve estudiantes.
in september 2012, the second cohort of nine students began the programme.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un nuevo estudiante entró en la clase.
a new student came into the class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la operación resultó en el secuestro y el asesinato de nueve estudiantes y un profesor.
the operation resulted in the abduction and subsequent murder of nine students and one professor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cia (españa), es el nuevo secretario
(spain), is the new permanent tech-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como en la carencia del conocimiento, el nuevo estudiante puede dañar o aún suprimir sus datos.
as in lack of knowledge, the new student may harm or even delete their data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el episodio comienza con la bella atsuko yoshikawa una nueva estudiante que vive un romance con la bella sayaka ...
the episode begins with the beautiful atsuko yoshikawa a new student who lives a love affair with the beautiful sayaka matsumoto. t...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cada nuevo estudiante en su primer día hará una evaluación oral.
each new student, on his/her first day, will meet with one of our spanish teachers for an oral evaluation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leah enfrentó a la nueva estudiante al punto de amenazarla con fuerza física.
leah confronts the new student to the point of threatening violet with physical force.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otro fin importante de este registro es el de servir como archivo para los nuevos estudiantes.
another important purpose of peoi course completion record is to serve as an archive for new aspiring students.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: