Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vive con su novia marlene.
he lives with his girlfriend marlene.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el está chateando con su novia
redactando
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿su novia?
the girlfriend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y su novia.
and his girlfriend.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acaba de romper con su novia.
he just broke up with his girlfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1994 se casó con su novia catyana.
in 1994, he married his girlfriend catyana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es decir, dios estaba enojado con dios.
that is, god was angry with god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puede ser su novia.
can be his girlfriend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aún estoy enojado con ella.
i'm still mad at her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estás enojado con tom?
are you angry with tom?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miguel esta enojado con felipe
maite sources says what he does in mexico
Última atualização: 2014-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jelte estuvo en este evento con su novia esther.
jelte attended this event with longtime girlfriend esther.
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en la actualidad vive con su novia, la artista nina gehl.
he currently lives with his girlfriend, the artist nina gehl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi hijo arturo gembe y su novi
is my son arturo gembe and his girlfriend
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las 6.30 horas habló por teléfono con su novia.
at 6.30 p.m., he spoke with his girlfriend by telephone.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1978, se casó con su novia, la guionista leigh curran.
in 1978, he married his longtime girlfriend, screenwriter leigh curran.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amigo rompió con su novia y ahora quiere salir conmigo.
my friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
incluso cuando esté enojado con su amigo, todavía sabe lo qué decirle.
even when you are angry with your friend, you still know what to say to him or her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compartiendo a su novia rusa con su mejor amigo
russian sharing his girlfriend with his best friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella vive con su novio.
she lives with her boyfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: