Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es otro mundo. hermoso.
it's otherworldly, beautiful.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un mundo vivo.
it is a living world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Éste es un mundo…
this is such a world…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un mundo pequeño
its a small world
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un mundo extraño.
it is a rum old world.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"es un mundo solitario
"it is a lonely world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sigue siendo un mundo hermoso.”
it is still a beautiful world.”
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada persona es un mundo.
each person is a world.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada persona es un mundo”.
every person is a world.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“¿qué es un mundo unipolar?
“[w]hat is a unipolar world?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un mundo donde hay una
only 8% are against.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un mundo por sí mismo.
it is a world of its own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b. es un mundo de iniquidad.
b. is a world of iniquity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque este es un mundo atrasado
in this delayed world in which
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el norte es un mundo atomizado.
the north is an atomized world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cada alma es un mundo, un universo.
each soul is a world, a universe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un mundo nuevo para ellos".
it’s a new world for them.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el mundo actual es un mundo real.
the present world is a real world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada pez es un mundo separado, independiente.
each fish is a separate, independent world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"este es un mundo de monstruosa tiranía.
"this is a world of monstrous tyranny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível