Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tus amigos
your friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ¿tus amigos?
- mummy, daddy, these are my friends!- friends?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con tus amigos
with your friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tus amigos.
treat your friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué tipo de música escuchan tus padres?
what kind of music did your parents listen to?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mucha música.
mucha música.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfruta de buena música con tus amigos.
make use of this advantage we offer you and you will save time as you do not have to queue up. just enjoy good music with your friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... mucha musica. por escuchar y aceptar hice dos discos muy distintos.
... listen and accept, i made two discs different one from the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías elegir a tus amigos con mucho cuidado.
you should choose your friends very carefully.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando estas en la escuela, ?hablas mucho con tus amigos?
is close or far from the school home
Última atualização: 2014-05-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he hecho mucha música.
i have done a lot of music.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te deseamos buena conversación y mucha diversión con tus amigos!
we wish you lots of fun with your buddies!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"trato de escuchar mi pasado y mi presente y a algunas personas que saben mucha musica.
"i try to be with the listening of my past, my present and to listen to those which have many musical knowledge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
messiaen escribió mucha música para piano.
messiaen wrote a large body of music for the piano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tus amigo
your friend
Última atualização: 2015-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tus supervisores escuchan tus consejos y admiran (probablemente en secreto) tus habilidades.
people listen to your advice and admire (probably secretly) your abilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dijo que iba a tener muchos amigos, muchos novios.
she told me i’d have lots of friends, lots of boyfriends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡habrá mucha música y la fiesta está asegurada!
there will be much music and party is assured!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como mucha música tradicional tuareg, es tocada únicamente por las mujeres.
like so much traditional touareg music, it's played by women and only women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este tipo de ritmo sigue formando parte de mucha música tradicional del oriente medio.
this type of rhythm is still part of a lot of traditional middle eastern music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: