Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eso es lo que
is that what
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que sucederá esta vez.
this is what will happen this time.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
" eso es lo que
" "kovyrikl" and how to use it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eso es lo que es.
that is what it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que es!
so that’s what this is!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que creo."
it is all bhagavan’s will. that’s what i believe.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eso es lo que queremos.
that is what we want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eso es lo que buscaba!!
eso es lo que buscaba!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que quiero. "
that’s what i want.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡eso es lo que necesitamos!
that is what we need!
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que pasa a veces
that is my strength.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿eso es lo que quieres?
– is that what you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es lo que cada persona hará:
this is what each person will do:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-eso es lo que dices cada vez, jodido y patético pedazo de mierda.
"that's what you say every week, you pathetic fucking scumbag.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de lo que hablo es de que cada uno de nosotros tenga paz. eso es lo primero.
what i talk about is each one of us being in peace: that is number one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso es que, cada vez que hay atentados terroristas, tenemos que interrogarnos y tratar de entender qué es lo que hay detrás [de esos hechos].
that is why, every time that there are terrorist attacks, we must ask questions and try to understand what that implies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: