Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estado de reproducción fúngica (organismo)
fungal reproductive state
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
la barra de estado de la lista de reproducción
the playlist status bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar barra de estado: activa la barra de estado de & amarok; en la ventana de la lista de reproducción.
show statusbar: enables the & amarok; statusbar in the playlist window.
la función de "lista de reproducción de estados de ánimo" crea listas a través del análisis del estado de ánimo.*1
"mood playlist" function for creating playlists through mood analysis*1