Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿estas solo haciendo el cómic?
are you alone making the comic?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estás solo
estás solo
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas solo y te estas masturbando.
you are masturbating, alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas solo son vendidas por compañías estadounidenses.
only u.s. companies sell those vaccines.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas solo se reducirán si actúan los estados miembros.
they will narrow only if there is action on the part of the member states.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
comprende 14 especies descritas y de estas solo 10 aceptadas.
;speciesall the species are endemic to south america.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprende 107 especies descritas y de estas, solo 68 aceptadas.
107 species have been described and of these, only 68 are currently accepted.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no estás solo
you're not alone
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
no estás solo,
you are not alone,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cuando estás solo?
when you’re alone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿por qué estás solo?
why are you alone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre estas, solo illiac y ordvac tenían un conjunto de instrucciones compatible.
among these various computers, only illiac and ordvac had compatible instruction sets.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿estás solo o acompañado?
are you by yourself or with someone?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que ¿por qué estás solo?
so why are you single?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás solo en tu elemento.
you are just in the element.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hou jusen, no estás solo.
hou jusen, you are not alone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
date cuenta que no estás solo.
recognize you're not alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intenta recordar que no estás solo.
try to remember that you're not alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te sientes así, no estás solo.
if you feel this way, you're not alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedes ser feliz si estás solo.
you cannot be happy if you are alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: