Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vas a sentirte mejor.
you'll feel better.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías sentirte mejor mañana.
well, you should feel better by tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrenas para sentirte mejor, no para castigar tu cuerpo.
exercise is a reward for your body not a punishment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decoración que te ayuda a sentirte mejor
decoration that helps you to feel better
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posiblemente comiences a sentirte mejor rápidamente.
you'll most likely begin to feel better pretty quickly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy tomando algo a
i’m having a little
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confort para sentirte como en casa
comfort as a warm home!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué te parecería un buen masaje para sentirte mucho mejor y relajarte?
how about a massage to feel better and relax?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una canción para sentirte bien:
is a song about feeling good with yourself:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algo para todos
something for everyone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
algo para beber.
a drink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boca algo para alguém
mouth something at someone
Última atualização: 2015-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a continuación encontrarás tres consejos más que pueden ayudarte a sentirte mejor:
here are three other things that might help you feel better:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaban tomando algo de luz a través de ellos.
they were taking some light through them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
= trae algo para beber.
= bring something to drink.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quieres-algo para tomar
do you want something to drink
Última atualização: 2017-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfruta de todos los productos que tú necesitas para sentirte bien.
enjoy all the products you need to feel all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encontrarás muchos consejos para sentirte seguro en el reino unido.
this gives lots of advice about staying safe in the uk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
existen distintos recursos que pueden ayudarte a sentirte mejor si estás experimentando sentimientos intensos que te inquietan.
there are good ways to help you feel better if strong feelings are bothering you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es lo mismo ser generoso, que dar una limosna para sentirte bueno.
it is not the same to be generous, than to give alms to feel good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: