Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto permitirá a rené estar allá por su hermano, como roberto ha estavo por rené.
this will allow rené to be there for his brother as roberto was there for rené.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. el sr. blavo (ghana) dice que en 1990 ghana vivió por primera vez una afluencia en gran escala de refugiados provocada por la guerra civil en liberia.
8. mr. blavo (ghana) said that, in 1990, ghana had for the first time experienced a large influx of refugees owing to the civil war in liberia.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c)o navio de pesca declarado como tendo capturado o pescado estava autorizado a pescar na zona declarada | | |
c)the fishing vessel declared to have caught the fish had authorisation to fish in the area declared | | |
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.