Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estoy enamorada de ti.
i'm in love with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy enamorada de tu belleza
i am in love with your beauty
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy enamorada de ti, mi amor
'cause i love you, i love, i love you, i love you so (one more chance)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo estoy enamorada de tu sonrisa
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mamá, estoy enamorada de una mujer"
"mom, i am in love with a woman" · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me siento enamorada de el
lovely day
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorada de la marca de moda hermano / hermana.
i’m in love with the fashion brand sister by sibling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorada de este look! quiero unos pantalones asi asap!!!!!!!!!!
you look amazing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorado de ella.
i'm in love with her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorada de la vida, y simplemente no puedo imaginar otro sentimiento.
i am in love with life, and i simply cannot imagine any other feeling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorado de esta canción
i in love with this song
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
echa un vistazo a las imágenes uno y dos, estoy enamorada de esas ideas!
check out pictures one and two, i’m in love with these ideas!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorada de la cultura: es el verdadero aliento de mi vida, y no podría vivir sin ella.
how come the commission could accept my amendment last month in strasbourg and not this month?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorado de ti y quiero casarme contigo.
i'm in love with you and i want to marry you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que estoy enamorado de la liebre uno. sorprendente.
kind of amazing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorado, estoy enamorado, estoy enamorado de ti
in your trespassed eyes i love, i love, i love i love the way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"estoy enamorado de la física, y trabajé en el negocio como por 10 años".
“i’m in love with physics, and i worked in the business for like 10 years.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de que estoy enamorado de ti y que ésa es la única realidad que existe, el resto es cuento.
you are a growing woman, emily, i understand that. i know you and eric are getting serious, things happen, just promise me before you do anything big, you talk to me.”“mom, stop it, you know me, i’m the responsible one, so don’t worry about me. dad is being a total jerk. he’s on edge and taking it out on us.”“i know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy enamorado de tus fotos ... tengo ganas de ver de nuevo y más
iam in love with your pics ... i feel like watching again and more
Última atualização: 2019-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella está enamorada de el hermano mayor de hidenori, yūsuke, quien la llama "tanaka".
she has a crush on hidenori's older brother, yūsuke, who calls her "tanaka".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível