Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
advanced micro-fabrication equipment inc.
about advanced micro-fabrication equipment inc.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. imagery of the fuel fabrication plant
iv. imagery of the fuel fabrication plant 67
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c kw real estate construction & fabrication co.
c/ kw real estate construction & fabrication co.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" viandes destinées à la fabrication de conserves .
"meat intended for the manufacture of preserved food.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thin film solar cells: fabrication, characterization and applications.
thin film solar cells: fabrication, characterization and applications.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabrication a partir de materias químicas o de pastas textiles
manufacture from chemical materials or textile pulp
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boliden ab, boliden fabrication ab y boliden cuivre & zinc sa,
boliden ab, boliden fabrication ab and boliden cuivre & zinc sa,
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la fabricación de la propiedad. la fabrication de la propriété (1995)
la gestation de la propriété/ the fabrication of ownership (1995)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mención «fabrication fermière» o «fromage fermier» prevista.
the words ‘fabrication fermière’ or ‘fromage fermier’ should also appear.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
particular, los aditivos y las sustancias con finalidad nutritiva utilizados en su fabrication.
accidents at work falls within the scope of directive 92/49, the application has no purpose.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1370 plutonium fuel fabrication plant las minorías lingüísticas en la comunidad económica europea: españa,
measurement systems of oxide inclusions for the in-plant quality control of cold-rolled fiat products: measurements and analysis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
produits de fabrication artisanale faits à la main avec les tissus décrits sous a).".
produits de fabrication artisanale faits à la main avec les tissus décrits sous (a)."
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
produits de fabrication artisanale faits à la main avec les tissus décrits sous a).".
produits de fabrication artisanale faits à la main avec les tissus décrits sous (a)."
this is advantageous because large scale three-dimensional aligned scaffolds cannot be created easily using traditional fabrication techniques.
this is advantageous because large scale three-dimensional aligned scaffolds cannot be created easily using traditional fabrication techniques.
a finales de 2001, las autoridades británicas autorizaron la explotación de la instalación de fabricación sellafield mox fabrication plant (smp).
at the end of the year 2001 the british authorities gave their consent for the operation of the sellafield mox fabrication plant (smp).
civil design for fabrication proporciona una única fuente de información con gestión en tiempo real de las grandes cantidades de datos procedentes de diversos entornos bim, con compatibilidad con ifc y omniclass.
civil design for fabrication provides a single-source of truth with real-time management of the large amounts of information from various bim environments, with ifc and omniclass fluency.
imposible pensar en una zona de conflicto en el mundo en la cual no se hallen esparcidos por los campos de combate los cartuchos vacíos de nuestra fabrication nationale d'armes de guerre herstal.
i welcome them here this afternoon as we meet in solemn session to debate this very important issue.
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
certificat relatif aux tissus tissés sur métier à main et aux produits faits avec ces tissus de fabrication artisanale et aux produits relevant du folklore traditionnel délivré en conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits textiles avec la communauté européenne";
en francés matières grasses du lait destinées à la fabrication de beurre concentré au sens de l'article 5 du règlement (ce) no 1898/2005
in french matières grasses du lait destinées à la fabrication de beurre concentré au sens de l'article 5 du règlement (ce) no 1898/2005
: design and fabrication of multi-wire scala tympani electrodes y fabricación de electrodos multialámbricos para la escala timpánica, annals of the new york academy of science, vol.
: design and fabrication of multi-wire scala tympani electrodes, annals of the new york academy of science, vol.