Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
© sedi comunicaciones. 2015
© sedi communications. 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hugo habl�⩠con pablo ayer
hugo speaks to © with paul yesterday
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la dà ©cada de 1980.
corner of the set.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
© 2000-2007 los autores de kate
there is not that many lines in this document
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este atractivo apartahotel tiene acceso a la kilométrica playa directamente por los jardines del hotel.
the attractive location of this apartment hotel offers easy access to a kilometre-long sandy beach through the hotel's own gardens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puesto que à ©l no iba a hacer eso,
as we come to understand it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
© 2009 por tobias koenig (credativ gmbh)
unable to connect: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una verdadera guarra es raramente simétrica. jay, la joven y grande morena de esta escena, es un buen ejemplo.
a genuine slut is rarely symmetrical. jay, the tall young brunette in this scene is a good example in this regard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
© 2008 the coca-cola company, todos los derechos reservados.
© 2008 the coca-cola company, all rights reserved.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
el cambio ocurre despuà ©s de que se haya transmitido toda la salida escrita a fd.
the change occurs after all output written to fd has been transmitted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devuelve el nombre abreviado del n-à ©simo dà  a de la semana.
return abbreviated name of the n-th day of the week.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los nuevos valores no entran en vigor hasta que se llame con à ©xito a tcsetattr().
the new values do not take effect until tcsetattr() is successfully called.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
©beman dawes, daniel frey y david abrahams (bibliotecas de software y boost)
©beman dawes, daniel frey and david abrahams (oftware and boost libraries)
Última atualização: 2009-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coca-cola® y la botella contorneada son marcas registradas de the coca-cola company. © 2008 the coca-cola company, todos los derechos reservados. coca-cola® y la botella contorneada son marcas registradas de the coca-cola company.
coca-cola® and the contour bottle are registered trademarks of the coca-cola company. site map© 2008 the coca-cola company, all rights reserved. coca-cola® and the contour bottle are registered trademarks of the coca-cola company. site map
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.