Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fresas y verduras
strawberries and vegetables
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fresas y fresones son buenos para:
strawberries are good for:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fresas y frambuesas entregadas para transformación
strawberries and raspberries delivered for processing
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
* fantasmas de fresas y el chocolate!
* ghosts of strawberries and chocolate!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
125 g de fresas y se corta en dos
125 g strawberries, hulled and cut into two
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavar las fresas y cortarlas en cubitos.
clean the strawberries and cut them into cubes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huertos, aceitunas, cítricos, fresas y hortalizas
orchards, olives, citrus, strawberries and vegetables.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hay dos rasgos que comparten fresas y hippies.
fresas and hippies share two features.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aromas a frutas rojas, fresas y frambuesas.
red fruit, strawberry and raspberry aromas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intoxicación por ingesta de fresas y/u otras plantas
berries and other parts of plants causing toxic effect
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aromas a fresas y otras frutas rojas muy suaves.
aromas of strawberries and smooth red fruits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ella le gustan las fresas y a su hermana las manzanas.
she likes strawberries and her sister apples.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muelas, discos, fresas y cepillos, para tornos de odontología
burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
recubrir el dulce con las fresas y espolvorear un poco de azúcar.
cover the cake with a layer of closely placed strawberries and sprinkle some sugar over them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: