Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usted puede poner su nombre o una frase de su elección escrita en una pequeña correa con forma de cucharón para su teléfono móvil.
you can have your name or a message you like inscribed on a small ladle-shaped strap for your cellphone.
existe una constelación, también en forma de cucharón, llamada la osa menor (ursa minor).
there also exists a constellation of "the little dipper" or "the small bear" (ursa minor).