A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"control" + "x"
"control" + "x"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
un promedio de 10 efectivos por puesto de control x 22 compañías x 4 puestos de control por compañía x 320 días
on average, 10 troops per checkpoint x 22 companies x 4 checkpoints per company x 320 days
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.460 días-persona de puestos de control provisionales (4 soldados x 1 puesto de control x 365 días)
1,460 temporary checkpoint person days (4 troops x 1 checkpoint x 365 days)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.840 actividades diarias de observación y de puestos de control según proceda (2 soldados x 8 puestos de control x 365 días)
5,840 daily observation and checkpoint activities, as required (2 soldiers x 8 checkpoints x 365 days)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.200 días/persona en puestos de control de vehículos de la división occidental (dos 2 puestos de control por día x 20 tropas por puesto de control x 130 días)
5,200 manned-vehicle checkpoint person days by the western brigade (2 checkpoints per day x 20 troops per checkpoint x 130 days)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
277.400 días-persona en puestos de control de vigilancia y observación (10 efectivos x 19 compañías x 4 puestos de control x 365 días) en kivu del norte y del sur y katanga
277,400 manned checkpoint monitoring and observation person-days (10 troops x 19 companies x 4 checkpoints x 365 days) in the north and south kivus and katanga
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
168.360 días-persona de patrullaje para asegurar los puestos de control fijos y móviles (10 efectivos por puesto de control x 2 puestos de control por compañía x 23 compañías x 366 días)
168,360 troop days to secure fixed/mobile checkpoints (10 troops/checkpoint, 2 checkpoints/company, 23 companies for 366 days)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xautomation -- controla x desde la línea de ordenes, y encuentra cosas en la pantalla.
xautomation -- control x from the command line, and find things on the screen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
262.800 días de servicios en puestos de control en la provincia de ituri para observar y vigilar la situación (10 efectivos por puesto de control x 4 puestos de control por compañía x 6 compañías x 365 días fuera de bunia y 10 efectivos por puesto de control x 8 puestos de control por compañía x 6 compañías x 365 días en bunia)
262,800 manned checkpoint days across ituri province to observe and monitor the situation (10 troops per checkpoint x 4 checkpoints per company x 6 companies x 365 days outside bunia and 10 troops per checkpoint x 8 checkpoints per company x 6 companies x 365 days in bunia)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se puede cambiar la disposición de los distintos campos de control arrastrándolos y soltándolos en el \<emph\>navegador de formulario\</emph\>. seleccione uno o más campos de control y arrástrelos a otro formulario. otra posibilidad es utilizar control + x o el comando de menú contextual \<emph\>cortar\</emph\> para desplazar un campo de control al portapapeles, y control + v o el comando \<emph\>pegar\</emph\> para dicho campo en otra posición.
you can change how the different controls are arranged by dragging and dropping them in the \<emph\>form navigator\</emph\>. select one or more controls and drag them into another form. alternatively use ctrl+x or the context menu command \<emph\>cut\</emph\> to move a control to the clipboard and ctrl+v or the command \<emph\>insert\</emph\> to insert the control into another position.