Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta es la nueva...
this is one of the best programs around.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la nueva dispensación.
it's the new dispensation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la nueva guardia
this is the new guard
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la nueva sección .
here is the new section .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la nueva muñeca!
the new doll kit is on sale now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la nueva jerusalén.
it is new jerusalem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la nueva estructura?
what is the new structure?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es la nueva superpotencia mundial.
it's the world's newest superpower.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
es la nueva versión del co…
the scorpio…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caso 1: n es la nueva raíz.
there are several cases to consider:case 1: n is the new root.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“¡quÉ vieja es la nueva era!”
nothing new about the new era!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es la nueva comunidad europea.
but there are also other data.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es la nueva derecha aunque […]
is it not pillaging the(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. ¿qué es la "nueva economía "?
iii. what is the "new economy "?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dodoma es la nueva capital oficial.
grand duchy of luxembourg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(esta es la nueva estructuraconforme al proceso
) and the main tools of this system were piloted in the 22 resourcecentres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor es la nueva religión el siglo 21
love is the new religion of the 21st century
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el primero es la nueva agenda transatlántica.
the first area is the new transatlantic agenda.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"es la zapatilla de la nueva generación."
it’s the shoe of the new generation.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
esta es la estructura de la nueva estrategia».
this is the outline for the new strategy".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível