Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si, gracias.
sarge, look at the moon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡si, gracias!
yes, please!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si gracias papi
thanks papi
Última atualização: 2015-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, gracias alex.
si, gracias alex.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si gracias senorita
yes thank you
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divorcio, si. gracias.
yes, my buck, the one as big as you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
horiss: si, gracias.
horiss: yes, thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, gracias a brltty
yes, thanks to brltty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si gracias estoy muy bien!!!
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e você?si, gracias, ¿y tú?
e você? yes, i did, thanks. and you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si gracias ya lo puse en la caja
Última atualização: 2013-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si gracias, me encantaría ver más de tu cuerpo
yes thank you, would love to see more of your body
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: supongo que si, gracias, yo estoy bien.
i guess so. thank you, i am well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha: si dios me da la fortaleza.
ha: if god gives me strength.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante este tiempo, el complejo ha si...
during this time the resort has undergone...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, gracias. pero ahora dígame, ¿ por qué me hizo llamar?
“yes, thank you! but, please, tell me the reason why you have urged me to come.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
véase si no el trato que ha recibido un disidente como ha si phu.
just look at how the dissident ha is phu was treated.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciertamente, la crisis habrá valido la pena si gracias a ella se impone una mayor cooperación internacional en asuntos económicos.
it is the small saver, the small investor who is the first victim of events here.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fin de cuentas, si gracias a una medida temporal se alcanzan unos objetivos socialmente útiles, la ayuda temporal está del todo justificada.
after all, if thanks to a temporary measure, socially useful goals are achieved, temporary aid is quite justified.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
durante la legislatura que ahora se termina el grupo más numeroso ha si do el socialista, con 198 diputa
also included are the research framework programmes and culture, but with the difference that council decisions arc to be taken by unanimity.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: