Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿hablas italiano?
do you speak italian?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use el italiano o el inglés
please use italian or english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él quizás es italiano o español.
maybe he is italian or spanish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defenderte con el italiano o hablar inglés
i speak a bit of italian or have a good command of english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se habla italiano.
they also speak italian there.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yo solo hablo italiano
i only speak italian
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- se habla italiano.
- si parla italiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pueden igualmente estudiar el italiano o el español.
they could also study italian or spanish.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
francés o alemán o italiano o español o irlandés.
french or german or italian or spanish or irish
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ghana: ¿mario balotelli es italiano o ghanés?
ghana: is mario balotelli italian or ghanaian? · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto no funcionaba correctamente en sistemas con macos italiano o español.
this did not work on systems with italian or spanish macos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla italiano, francés y español.
he speaks italian, french and spanish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla: italiano, frances e ingles
spoken languages: spanish, french and italian
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla italiano, francés, español y ruso.
he knows italian, french, spanish and russian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el casero es muy amable y habla italiano.
the accommodation owner is very kind and speaks italian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla italiano, francés, español e inglés.
he speaks italian, french, spanish and english.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ver l’architetto e il giardiniere – en italiano o en inglés).
(see the architect and the gardener.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ampliamente recomendado, ¡aunque no hables italiano!
warmly recommended even if you don't speak italian!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla italiano y mantén el control de tus negocios internacionales.
speak italian and feel in control of your foreign business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habla italiano y siéntete en control de tus negocios en el extranjero.
speak italian and feel in control of your foreign business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: