Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hace frío
cold
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace frío.
it's cold.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, hace frío
yes sterling love, its cold
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hoy hace frío!
it's cold today!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(¿no hace frío?),
(ain't that cold?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando hace frío,
when the p.a. system eats it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en rumania hace frío.
their journey to hell must end!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y dije que hace frío?
and did i say it was cold?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está oscuro y hace frío
it's dark and it's cold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí hace frío todo el año.
it is cold all year here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra. hace frío afuera.
come inside. it's cold outside.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero hace frío y hiela.
but it is so cold here, and freezes sometimes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo: hace frío estás loca!
me: it’s cold are you crazy!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el aire acondicionado no hace frío.
the air condition does not blow cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrígate, hace frío allá afuera.
wrap yourself warm, it is cold out there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace frío; pronto será invierno.
the weather is cold—soon it will be winter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿hace frío durante el vuelo?
is it cold up there ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allí hace frío incluso en verano.
it's cold there even in the summer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*panty (si hace frío): revisado
*tights (if it gets cold): check
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace frío y todavía no ha amanecido.
shortly after six-thirty, it is cold and dark outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: