Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el estudiante acabó durmiendo en la clase.
the student ended up sleeping in the classroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuántos estudiantes hay en la clase
there are 30 students in the class
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿hay estudiantes de méxico en la clase
mexico is there students in class
Última atualização: 2015-10-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hay cientos de compañías industriales en la ciudad.
there are hundreds of industrial companies in the city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay 200 estudiantes en nuestra clase.
in our class there are 200 students.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cuarenta estudiantes en nuestra clase.
there are forty students in our class.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cientos de clases.
these are hundreds of classes.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allí es la siguiente cita de un estudiante en la clase de schrödinger en la escuela:
in there is the following quotation from a student in schrödinger's class at school:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Éramos alrededor de 35 estudiantes en la clase.
we had a class size of about 35 students.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay cientos de posibilidades. lpm.
lots of possibilities here---rmp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella era una estudiante en la clase 3-3 en 1972, siendo así compañera de misaki yomiyama.
she was a student in yomiyama middle school's class 3-3 back in 1972, thus being one of misaki yomiyama's classmates.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la subvención de ayuda de este plan consiste en 11.340 rupias por estudiante en la clase i solamente.
the grant-in-aid under the scheme consists of a package of rs11, 340 per student in class i only.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la plaza hay cientos de miles.
in the square there are hundreds of thousands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudiantes de primer año en 10 por ciento de la clase de secundaria 10%
freshmen in top 10 percent of high school class 10%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 25
Qualidade:
Referência:
- cantidad de estudiantes en la clase grupal: mínimo 6, máximo 14
- number of students per class in the group course : minimum 6, maximum 14, for the individual lessons : 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cuántos estudiantes en la clase de matemáticas no estudian ni física ni literatura?
how many students in the mathematics class study neither physics nor literature?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tuvo en cuenta las necesidades educativas de los estudiantes en el transcurso de la clase?
was he/she looking into the educational needs of the learners during the course of the lesson?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estudiantes de primer año en la parte inferior del 25 por ciento de la clase de secundaria 0%
freshmen in bottom 25 percent of high school class 0%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
cientos estudiantes estudie y tome ya las pruebas en cuatro cursos de la revisión y un curso profesional.
over one hundred students already study and take tests in four review courses and one professional course.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamaño de la clase: 3-6 estudiantes en las clases grupales
class size: 3-6 students in the group lessons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: