Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que paso con mi chico
what happened my boy
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le paso con el presidente.
i'll put you through to the president.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paso con él a la consulta,
i enter with him the office,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q paso x q esas caritas?
we live nearby
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que paso con ellos todo el día.
i spend with them all day long.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que paso con tu novio el perro
you like mexicans
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se mantuvieron al paso con la luz.
they did not keep pace with the light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡da el primer paso con nosotros!
take your first step with us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. ¿ qué paso con estos imitadores?
what happened to these imitators?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada momento que paso con el es una bendición.
every moment i get with him is a blessing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a continuación se describe cada paso con más detalle.
each of these steps is discussed in more detail below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la tercera parte se explica cada paso con detalle.
each step is explained in detail in part 3.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si es malo lo que paso con mi familia pero asi fueron las cosas
if it's bad what happened to my family but so were the things
Última atualização: 2012-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haga un procedimiento paso a paso con el propósito de cada uno de ellos.
make a step-by-step procedure with each step's purpose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. repita este paso con todas las hojas de papel china.
4. repeat this step with all the tissue paper sheets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo largo de manera los desafíos cambiaron en paso con capacidad tecnológica.
along the way challenges changed in step with technological capacity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debemos proceder paso a paso con planes concretos y evitar caer en palabrerías huecas.
we have to move forward step by step with concrete plans and not lapse into fine speeches.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
detección de anticuerpo antieritrocítico, enzimas, técnica en un solo paso, con antiglobulina humana
antibody detection, rbc, enzyme, 1 stage technique, including anti-human globulin
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
paso a paso, con 7 años de acumulación, zacoo.com ha logrado unos éxitos fructíferos.
seven years’ step by step accumulation has reward zacoo.com fruitful achievements on all sides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p: ¿qué paso con las águilas en todo el tiempo que abarca el estudio?
q: what happened to the eagles in the period you studied?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: