Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
figura 28-6 consecuencias cardiovasculares y periodontales de un fenotipo hiperresponsivo de los monocitos/macrófagos.
figure 28-6 cardiovascular and periodontal consequences of hyperresponsive monocyte/macrophage phenotype.
estudios actuales también han demostrado una hiperrespuesta de los monocitos de pacientes con lap que afectan su producción de prostaglandina e2 (pge2) en respuesta al lipopolisacárido (lps).43 este fenotipo hiperresponsivo puede llevar a una mayor pérdida ósea o del tejido conectivo debido a la producción excesiva de estos factores catabólicos.
current studies have also demonstrated a hyperresponsiveness of monocytes from lap patients involving their production of prostaglandin e2 (pge2) in response to lipopolysaccharide (lps).43 this hyperresponsive phenotype could lead to increased connective tissue or bone loss caused by excessive production of these catabolic factors.