Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hola mamacita como te alas
hello mamacita come te va
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como sta
how are you
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has estado en una situacin como sta? tal vez has sido calumniado en el trabajo.
have you ever been in this place? perhaps you have been slandered on the job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• para encontrar un billete de avión, consulta las agendas de viajes para estudiantes como sta o usti connections y los anundos del periódico.
• when looking for a plane ticket, check out the student travel agents like sta and usit connections and ads in the newspapers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con relación a la pregunta del señor staes, esta cuestión se ha debatido en la mesa y se buscará una solución.
with regard to the question asked by mr staes, this has of course been discussed in the bureau and a solution will be found.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no obstante, la experiencia ha demostrado que los pasajeros so´lo se ponen en la fila de control adecuadas i e´sta esta´ sen˜alizada de manera comprensible para todos.
nevertheless, experience has shown that passengers only queue at the right checkpoints when the signs are comprehensible to all.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: