Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiene usted
where
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted...
have you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene usted en!
i give you in!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tiene usted razón.
so i’m sure you’re right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted tos?
do you have any coughing?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene usted razón.
you are quite right.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
tiene usted preguntas?
do you have any questions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
–tiene usted razón.
'perfectly true!' chimed in vasenka veslovsky.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tiene usted alguna?
do you have any?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-veo que tiene usted cierto orgullo.
"ah! that pricks pride.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿tiene (usted) seguro?
do you have an insurance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que tiene usted frío, señor ryder.
you look cold, mr. ryder.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«me han dicho que tiene usted una excelente.
'i have been told,' she wrote, 'that you have a side-saddle.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tiene usted que dejar esto bien sentado.
i think you must make that clear.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
señora pack, creo que tiene usted toda la razón.
i agree entirely with you, mrs pack.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voy a creer que tiene usted ojos en el cogote.
i believe you have eyes in the back of your head."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-¡hola, ahí lo tiene usted!-me contestó el hombre.
“there, you see!” they said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola que onda
hey, what's up
Última atualização: 2016-09-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sé que tiene usted raíces italianas, así que gracias nuevamente.
i know that you are of italian origin, so once again, thank you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me han explicado que tiene usted que apoyar el botón también.
i am told that you should also press the button.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: