Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
las obras icónicas de una arquitecta singular
the iconic work of a singular architect
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una de las imágenes más icónicas de la guerra.
it is one of the most iconic photographs of the spanish civil war.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son consideradas icónicas, tan icónicas que quizás son clichés.
they're best described as iconic: so iconic, perhaps, they're cliches.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas icónicas fotografías transformaron por completo la imaginación del mundo.
these iconic photographs completely transformed the world’s imagination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“la rolex swan cup es una de las regatas más icónicas del mundo.
“the rolex swan cup is one of the iconic regattas in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
junaid jamshed es una de las estrellas populares más icónicas de pakistán desde 1980.
junaid jamshed is one of pakistan's most iconic pop stars from the 1980s.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es extremadamente difícil si está construida correctamente, y hay ténicas de construcción de imágenes icónicas.
it's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos de ustedes interpretan estas imágenes icónicas ligeramente diferente, pero el mensaje era el mismo.
some of you interpreted this iconic imagery slightly differently, but the message was the same.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: