A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
auditoría interna c. tecnologías de la información y gestión del conocimiento 1. formatos de archivo 2.
internal audit c. information technology and knowledge management 1.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los dispositivos que pertenezcan a vlan solamente los pueden acceder otros dispositivos con el mismo id vlan.
devices joined to a vlan can only be accessed by other devices of the same vlan id.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. cuestiones de la mujer en el marco internacional (naciones unidas, oficina interna c ion a del l trabajo,etc.); etc.);
8. women in the internationasphere (unl etc.);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. se ha establecido, por ejemplo: a) que la administración debe comunicar al funcionario las razones por las cuales no renueva su nombramiento de plazo fijo, si así lo solicita el funcionario o lo ordena el tribunal contencioso-administrativo; b) que el tribunal contencioso-administrativo no tiene competencia para dispensar de los plazos para la evaluación interna; c) que los tribunales están facultados para imponer el pago de intereses en el curso normal de otorgar una indemnización, con el fin de poner al funcionario en la misma posición que habría tenido si la organización hubiera cumplido con sus obligaciones contractuales; y d) que en una causa disciplinaria que pueda dar lugar a terminación, la administración debe probar la falta de conducta con pruebas claras y convincentes.
17. it is settled, for example, that: (a) there is a duty on the part of management to provide reasons to a staff member whose fixed-term appointment is not renewed, if requested by the staff member or ordered by the dispute tribunal; (b) the dispute tribunal does not have jurisdiction to waive deadlines for management evaluation; (c) the tribunals have the power to award interest in the normal course of ordering compensation so as to place the staff member in the same position he or she would have been in had the organization complied with its contractual obligations; (d) in a disciplinary case where termination might result, the administration is required to establish misconduct by clear and convincing evidence.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.