Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi iho
my son
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unico iho
iho lamang
Última atualização: 2013-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taonga tuku iho
taonga tuku iho
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 + 4 años 781 iho
+ part of the 2562 (nursery classes) and 16.879 (recept classes, infant cl.) of the 3 and 4yearolds
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taonga tuku iho patrimonio (tesoros recibidos)
taonga tuku iho heritage (treasures handed down)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
identificar cualquier requisitos de construccion de capacidad de iho.
identify any iho capacity building requirements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satisfacer los objetivos de la organización hidrográfica internacional (iho)
meet the objectives of the international hydrographic organization (iho),
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promover el uso de estándares de iho y datos marinos como miembro del estado en aplicaciones de sdi.
promote the use of iho standards and member state marine data in sdi applications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comité conjunto coi-iho para carta batimétrica general de los océanos (gebco)
joint ioc-iho guiding committee for the general bathymetric chart of the oceans (gebco)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el administrador del sitio web y el ihb deben trabajar juntos para asegurar que los documentos anunciaron en el sitio web de iho no incluyan documentos actuales que esten en progreso.
the web site manager and the ihb must work to ensure that the documents posted at the iho site do not include current documents in progress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miembros permanentes (países miembros del iho indica dentro de la región que son signatarios de los estatutos de la machc)
full members (iho member states within the region who are signatories of the statutes of the machc)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el resto del decenio se dedicará especialmente a la iniciativa denominada he taonga tuku iho na nga tipuna (los tesoros transmitidos por los antepasados).
the focus for the remainder of the decade will be he taonga tuku iho na nga tipuna (the treasures handed down by the ancestors).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- los ingenieros de aplicaciones que realizan iho no son especialistas en ergonomía; de ahí la necesidad de diseñar una herramienta de ayuda para el diseño de tipo "dirigista" más que de tipo "cooperativo" (mejor adaptada a operadores competentes en dicho ámbito).
b) developers working on man/computer interfaces (mcis) are not specialists in the field of ergonomics and it is therefore necessary to develop a design aid which is "prescriptive" in its approach rather than "cooperative" (catering more for the operators with skills in the field).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível