A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inmunotoxicidad
immunotoxicity
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b.vi inmunotoxicidad
b.vi immunotoxicity
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
texto sobre inmunotoxicidad
text on immunotoxicity
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estudios de inmunotoxicidad, por ejemplo, alergenicidad.
immunotoxicity studies (e.g. allergenicity)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
resultados de cualesquiera investigaciones de neurotoxicidad o inmunotoxicidad.
outcome of any investigations of neurotoxicity or immunotoxicity;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la cuestión de la inmunotoxicidad de los compuestos químicos preocupa actualmente a la comisión.
the commission is currently concerned with the immunotoxicity of chemical compounds.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este efecto podría estar asociado a la potencial inmunotoxicidad del endosulfán, planteada como hipótesis en algunos estudios.
this effect could be associated to the potential immunotoxicity of endosulfan that has been hypothesized in some studies.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1995 se adoptó una versión revisada con objeto de obtener nuevos datos de los animales empleados en el estudio, en particular en materia de neurotoxicidad e inmunotoxicidad.
in 1995 a revised version was adopted, to obtain additional information from the animal used in the study, in particular on neurotoxicity and immunotoxicity.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
además, estudios específicos han notificado peligros especiales tales como neurotoxicidad e inmunotoxicidad retardadas que podrían ser especialmente pertinentes en la evaluación de los riesgos tanto para la salud humana como los ecosistemas.
in addition, specific studies have reported particular hazards such as delayed neurotoxicity and immunotoxicity which may be particularly relevant in the assessment of both human health and ecosystem risks.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
además, estudios específicos han identificado peligros especiales tales como neurotoxicidad e inmunotoxicidad retardada, que podrían ser especialmente pertinentes en la evaluación de los riesgos tanto para la salud humana como los ecosistemas.
in addition, specific studies have reported particular hazards such as delayed neurotoxicity and immunotoxicity which may be particularly relevant in the assessment of both human health and ecosystem risks.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sob 005 el tac se compromete a seguir discutiendo los estudios clínicos adicionales si la inmunotoxicidad potencial no pudiera descartarse por otros medios, como la funcionalidad de los neutrófilos, células presentadoras de antígenos y actividad del complemento.
sob 005 the mah commits to discuss further clinical studies if potential immunotoxicity cannot be excluded by other means, including functionality of neutrophils, antigen presenting cells and complement activity.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en esos casos, también puede ser más adecuado realizar estudios toxicológicos específicos destinados a investigar tales efectos (por ejemplo, inmunotoxicidad o neurotoxicidad), o
in such cases it may also be more appropriate to perform specific toxicological studies that are designed to investigate these effects (e.g. immunotoxicity, neurotoxicity), or
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos, según los estudios convencionales de farmacología de seguridad, toxicidad a dosis repetidas, genotoxicidad, tolerancia local e inmunotoxicidad.
non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity, genotoxicity, local tolerance and immunotoxicity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la resolución núm. 1, de 14 de enero de 2011, se consideró que el plaguicida metamidofos era de toxicidad, neurotoxicidad e inmunotoxicidad sumamente agudas y causaba toxicidad de los sistemas endocrino, reproductivo y de desarrollo.
resolution no. 1 of 14 january 2011 considered the pesticide methamidophos to be extremely acutely toxic, neurotoxic and immunotoxic and to cause endocrine toxicity, reproductive toxicity and developmental toxicity.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
144. armonizar los principios y métodos de evaluación de riesgos (por ejemplo, para grupos vulnerables, puntos finales toxicológicos concretos como carcinogenicidad, inmunotoxicidad, trastornos endocrinos y ecotoxicología, para los instrumentos nuevos.
144. harmonize principles and methods for risk assessment, (e.g., methods for vulnerable groups, for specific toxicological endpoints such as carcinogenicity, immunotoxicity, endocrine disruption and ecotoxicology, for new tools.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade: