Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afristat, insee
afristat, insee
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: insee.
source: insee.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: insee-ires.
source: insee - ires.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: insee, cnaf, assedic.
sources: national institute for statistics and economic studies (insee), cnaf, association for industrial and commercial employment (assedic).
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: insee, cálculos del ofce.
sources: insee, french economic observatory (ofce) calculations.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: insee, encuestas de empleo.
source: insee, employment surveys.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carla saglietti, jefa de la misión insee
carla saglietti, head of mission, insee
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
franela: insee, datos analizados por el cereq.
level and rate by institution
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuentes: ehi. insee. s & p, nielsen. 1gd.
of total food distribution.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
215.000 cierres de empresas en 1990 (fuente insee)
215,000 business closures in 1990 (source: insee)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.1) características (datos 85 -publicación insee 89)
- beneficiaries under the accre or fdij schemes receive personalized information.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuente: ined, encuesta mgis realizada con ayuda del insee, 1992.
mgis survey carried out in cooperation with the national institute for statistics and economic studies (insee), 1992.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insee institut national de la statistique et des études économiques (francia)
insee institut national de la statistique et des études économiques (france)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23. revisión de la traducción al francés del scn de 1993, en cooperación con el insee
23. revision of the french translation of the 1993 sna, in cooperation with insee
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estadísticas sobre la violencia en la isla de la reunión. vía insee - dominio público
statistics on violence in la réunion island via insee - public domain
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== historia ==el insee fue precedido por varias agencias estadísticas relacionadas en francia.
== history ===== statistics in france before insee ===insee was preceded by several related statistical agencies in france.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el insee seguirá realizando estudios que permitan mejorar el conocimiento de las situaciones de desigualdad según el género.
insee will pursue the conduct of studies aimed at highlighting situations of gender-based inequality.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. traducción al francés del scn de 1993, en estrecha cooperación con el insee (francia)
22. french translation of the 1993 sna, in close cooperation with insee, france
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la evolución demográfica de joué-sur-erdre por el insee puede ser retenida solo a partir de 1962.
====from 1962 to present====the demographic evolution of joué-sur-erdre can be evaluated by the insee only since 1962.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el anuncio llegaba una semana después del informe del insee, que señalaba un crecimiento cero por segundo trimestre consecutivo en francia.
the announcement came one week after the french national institute for statistics and economic research (insee) report, showing a second consecutive quarter of zero growth in france.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: