Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propiedades@action: intoolbar
properties
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar los demás@action: intoolbar
close all other
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lugares@action: intoolbar close right view
places
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar vista izquierda@action: intoolbar split view
close left view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerrar vista derecha@action: intoolbar close left view
close right view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& nuevo mensaje... @action: intoolbar new empty message
& new message...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& mover a la papelera@action: intoolbar move to trash
& move to trash
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
desplazar hacia adelante@action: intoolbar create a new event
scroll forward
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: