Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adonde decidieron ir antes de al cine?
adonde decidieron ir al cine de los antes?
Última atualização: 2013-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(yo) ir é
i will go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciertos alimentos pueden hacerte ir antes de tiempo.
certain foods can cause you to go before you're ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espere hasta que usted realmente siente la necesidad de ir antes de ir al baño.
wait until you really feel the necessity to go before using the toilet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deben dejarse ir, antes de que tome lugar un nuevo aprendizaje.
it is a letting go, before new learning can take place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella dijo que se tenía que ir antes de que se enfadaran sus padres.
he bought her a lemon fizz. she said she had to go before her parents got angry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trate de ir antes de finales de los otros coches en el túnel.
try to go before the end of the other cars in the tunnel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí no es cuestión de yo .
there is no question of 'i-ness' here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del libro el nacimiento de yo
"the birth of i"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el agua qué palanca de yo desarrolla
the water which development lever
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annuncia: “¡parece que has llegado aún antes de yo estar lista para hablar!”
annuncia: “you seemed to have arrived even before i was ready to speak!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondemos a la llamada para ir de "yo soy" para los demás.
we answer the call to go from “i am” for others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por lo tanto este tipo de yo es el ego.
so, this kind of 'i-ness' is ego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella llegó el día 3 de marzo del 1887, tres meses antes de yo cumpliese 7 años , relata hellen keller.
she arrived on march 3, 1887, three months before i turned seven years old," says helen keller.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ингибировал de yo, que me arriesgaría sentirse culpable.
i would rather inhibit myself than risk feeling guilty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cómo se escribe el verbo escribir en la forma de yo
how to write the verb drink in the form of i
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la innovación es cosa de “nosotros, no de yo”.
innovation is about “us”, not “me”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continuarán este yo-ismo , los sentimientos de yo y de mio .
this i-ness, the feelings of “i and mine” will continue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí estamos hablando de una innegable actitud de yo-primero.
we are talking about a me-first attitude that is undeniable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no tengo internet y no me deja subir ninguna de yo y ver ninguna foto
show me your naked body
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: