Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a favor
in favour
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 23
Qualidade:
a favor:
voting:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿a favor?
– why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iva, a cobrar
vat, receivable
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quien me lo iva a decir
how could you do this to me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) exención del iva a la importación
a) exemption from vat upon importation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iva a la importación, derechos de aduana
import sales tax, customs duty
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
añadir iva a 23.00% en la ue.
add 23.00% vat in the eu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el extranjero reembolsan el iva a 30 días.
abroad they reimburse the vat to 30 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exoneración de iva a servicios de alojamientos turísticos
vat exemption on services tourist accommodation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asimismo, deberían aplicarse de forma estructurada tipos reducidos de iva a los restaurantes.
mr president, first of all, i should like to congratulate mr queiró on his report and on the splendidly cooperative manner in which it was brought into being.