A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6en los días de samgar hijo de anat, en los días de jael, quedaron abandonados los caminos,
6 in the days of shamgar the son of anath, in the days of jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
un proyecto preliminar, conocido como plan jael fue presentado al alto mando aliado en la conferencia de teherán a finales de noviembre, siendo aprobado el 6 de diciembre.
a draft strategy, referred to as plan jael, was presented to allied high command at the tehran conference in late november and approved on december 6.
6 en los días de samgar hijo de anat, en los días de jael, quedaron abandonados los caminos, y los que andaban por las sendas se apartaban por senderos torcidos.
6 in the days of shamgar the son of anath, in the days of jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
21 y jael, mujer de heber, tomó una estaca de la tienda, y poniendo un mazo en su mano, vino á él calladamente, y metióle la estaca por las sienes, y enclavólo en la tierra, pues él estaba cargado de sueño y cansado; y así murió.
21 and jael heber's wife took a tent-pin, and took the hammer in her hand, and went softly to him, and smote the pin into his temples, and it penetrated into the ground; for he had fallen into a deep sleep and was faint; and he died.